1
00:00:11,428 --> 00:00:12,971
[бръмчене на въздух]

2
00:00:13,054 --> 00:00:14,514
[хора се смеят]

3
00:00:14,597 --> 00:00:16,975
[бумтящи обекти]

4
00:00:17,058 --> 00:00:19,811
[чуруликане на птици]

5
00:00:23,648 --> 00:00:26,317
{\an8}[замислена музика]

6
00:00:28,903 --> 00:00:31,489
[нежна музика]

7
00:00:35,744 --> 00:00:38,329
[нежна музика]

8
00:00:43,126 --> 00:00:44,176
къде е той

9
00:00:44,210 --> 00:00:45,378
Защо не е тук?

10
00:00:46,379 --> 00:00:48,840
Ъъъ, скъпа, ъъ...

11
00:00:50,884 --> 00:00:55,305
Полетът му току-що беше отложен,
но той ще бъде тук толкова скоро.

12
00:00:55,306 --> 00:00:57,222
окей

13
00:00:57,223 --> 00:00:59,893
[нежна музика]

14
00:01:03,229 --> 00:01:04,898
[Коуди] Татко, побързай.

15
00:01:08,610 --> 00:01:11,404
- Сладък грах.
-[нежна музика]

16
00:01:11,780 --> 00:01:15,492
- Бебето дойде рано?
-Да, той го направи.

17
00:01:15,575 --> 00:01:18,828
Да, попаднахме в тази луда буря
в Ню Йорк за една нощ, така че.

18
00:01:19,913 --> 00:01:22,332
Хей, трябва да кажа, страхотна игра.

19
00:01:23,041 --> 00:01:24,125
Хм.

20
00:01:24,209 --> 00:01:25,960
[Шофьор] Печелившият резултат беше само ти.

21
00:01:26,920 --> 00:01:27,970
да

22
00:01:28,922 --> 00:01:32,133
Така че топката подарък ли е?
за новото малко?

23
00:01:32,217 --> 00:01:34,761
Да, да, да, така е.
Вярваш ли в това?

24
00:01:34,844 --> 00:01:37,914
Същата вечер получавам топката за игра,
вторият ми син се роди, а?

25
00:01:40,266 --> 00:01:42,852
[нежна музика]

26
00:01:50,568 --> 00:01:54,322
[бебето нежно плаче]

27
00:01:54,405 --> 00:01:57,158
[виене на трафика]

28
00:02:00,954 --> 00:02:02,004
Колко още?

29
00:02:02,372 --> 00:02:05,792
[Шофьор] Да, съжалявам, Майк.
Пет минути, може би 10.

30
00:02:06,543 --> 00:02:08,878
Движението в града се влошава всеки ден.

31
00:02:08,962 --> 00:02:10,012
да...

32
00:02:12,966 --> 00:02:14,300
да [леко мърмори]

33
00:02:14,384 --> 00:02:15,802
Той е сладък.

34
00:02:15,885 --> 00:02:18,471
Той е сладък. [смее се]

35
00:02:18,555 --> 00:02:20,390
Вижте колко е мъничък...

36
00:02:20,473 --> 00:02:22,934
[нежна музика]

37
00:02:23,017 --> 00:02:24,978
Малките му мигли.

38
00:02:25,061 --> 00:02:27,981
Малките му пръсти на ръцете и краката са
толкова малко.

39
00:02:28,064 --> 00:02:31,276
-[нежна музика]
-[бръмчене на двигателя]

40
00:02:31,359 --> 00:02:32,861
[Шофьор] Успех.

41
00:02:32,944 --> 00:02:33,994
да

42
00:02:34,779 --> 00:02:36,281
Ще ми трябва.

43
00:02:38,199 --> 00:02:39,826
[врата се затръшва]

44
00:02:43,329 --> 00:02:47,458
-[Майк се задъхва]
-[отразяваща музика]

45
00:02:47,542 --> 00:02:48,592
благодаря

46
00:02:50,879 --> 00:02:54,299
-[звънеца на асансьора]
-[замислена музика]

47
00:02:54,382 --> 00:02:57,844
[бързо щракащ бутон]

48
00:02:57,927 --> 00:03:00,597
[замислена музика]

49
00:03:01,931 --> 00:03:03,308
хей

50
00:03:03,309 --> 00:03:05,851
Бурята, съжалявам.
Стигнах тук възможно най-бързо.

51
00:03:05,852 --> 00:03:06,935
-[замислена музика]
- Хей, приятел.

52
00:03:06,936 --> 00:03:08,646
как си

53
00:03:08,730 --> 00:03:10,106
Татко, гледах те.

54
00:03:10,189 --> 00:03:11,316
да

55
00:03:11,399 --> 00:03:13,526
Радвам се, че си тук с твоя
мамо, приятелю.

56
00:03:13,610 --> 00:03:16,112
Коуди, искаш ли
да държиш малкия си брат?

57
00:03:16,195 --> 00:03:17,864
да Ела тук

58
00:03:18,573 --> 00:03:19,908
ела тук

59
00:03:19,991 --> 00:03:21,284
вярно

60
00:03:21,367 --> 00:03:24,120
Бъди толкова нежен, нали?

61
00:03:24,203 --> 00:03:26,247
Точно както тренирахме.

62
00:03:26,331 --> 00:03:27,381
бавно.

63
00:03:28,625 --> 00:03:32,837
-Бавно.
-[нежна музика]

64
00:03:32,921 --> 00:03:34,339
[бебешко гукане]

65
00:03:34,422 --> 00:03:36,007
Толкова си малък.

66
00:03:37,175 --> 00:03:38,426
какво не е наред

67
00:03:38,509 --> 00:03:41,387
[замислена музика]

68
00:03:41,471 --> 00:03:42,764
Карл Джоузеф.

69
00:03:45,099 --> 00:03:46,559
Той е малко по-различен.

70
00:03:47,602 --> 00:03:49,979
Никой не е виновен, Майк.

71
00:03:50,063 --> 00:03:51,397
Можем да получим помощ.

72
00:03:51,481 --> 00:03:53,524
Има специално образование.

73
00:03:53,608 --> 00:03:55,652
Специално образование, не, не.

74
00:03:55,735 --> 00:03:57,153
Виждал съм такива деца.

75
00:03:57,237 --> 00:03:58,947
-Той не е като...
-Спрете.

76
00:03:59,405 --> 00:04:00,573
Майк.

77
00:04:01,282 --> 00:04:03,409
Не искам Коди да чува.

78
00:04:03,410 --> 00:04:06,828
[Майк] Докторите сигурни ли са?
Искам да кажа, че трябва да направят повече тестове.

79
00:04:06,829 --> 00:04:08,623
Не, тестовете са окончателни.

80
00:04:09,582 --> 00:04:12,585
Ще бъда най-добрият голям
твой брат, Карл Джоузеф.

81
00:04:12,669 --> 00:04:15,296
И ще играем футбол,
като татко.

82
00:04:15,380 --> 00:04:18,716
Вие можете да бъдете приемникът
защото аз съм защитник, нали?

83
00:04:21,844 --> 00:04:24,264
-Това не може да е истинско.
-Така е.

84
00:04:24,347 --> 00:04:25,556
-не
-Така е.

85
00:04:27,517 --> 00:04:29,394
И ние трябва да го разберем.

86
00:04:31,020 --> 00:04:32,070
Заедно.

87
00:04:33,064 --> 00:04:35,566
[бебешко гукане]

88
00:04:37,026 --> 00:04:40,113
[лека музика на цигулка]

89
00:04:47,870 --> 00:04:50,957
{\an8}[лека весела музика]

90
00:05:38,421 --> 00:05:41,007
{\an8}[нежна музика]

91
00:05:50,892 --> 00:05:54,145
{\an8}[кънтри музика]

92
00:05:54,146 --> 00:05:56,438
{\an8}[Доктор] Страхотно
ден вече е тук

93
00:05:56,439 --> 00:06:01,486
тъй като PRCA започва деня
един от Buffalo Pro Rodeo.

94
00:06:01,487 --> 00:06:02,611
[Дрю] Да, има.

95
00:06:02,612 --> 00:06:04,071
И ние имахме някои трудни неща
състезание

96
00:06:04,072 --> 00:06:05,698
в останалите шест събития тази вечер.

97
00:06:05,699 --> 00:06:09,409
[Доктор] Дори сме виждали
поставени са някои рекорди на окръг Леон

98
00:06:09,410 --> 00:06:11,871
от барел състезател, Али Даниелс,

99
00:06:11,954 --> 00:06:13,956
и Bronc Rider, Рич Дибъл.

100
00:06:14,040 --> 00:06:15,090
[Дрю] Точно така.

101
00:06:15,091 --> 00:06:16,958
Хора от цял Тексас
са се събрали наоколо

102
00:06:16,959 --> 00:06:18,251
да бъдеш част от вълнението.

103
00:06:18,252 --> 00:06:19,961
И няма нищо по-вълнуващо

104
00:06:19,962 --> 00:06:22,673
отколкото да гледате най-доброто
ездачи на бикове на пистата.

105
00:06:22,674 --> 00:06:24,633
[Доктор] Точно така, вие
чу ги.

106
00:06:24,634 --> 00:06:26,969
Следващата вечер са ездачите на бикове

107
00:06:27,053 --> 00:06:32,517
поемайки най-високите бикове
от тази страна на Мисисипи.

108
00:06:33,267 --> 00:06:34,560
[Дрю] Яздене на бик 101.

109
00:06:34,561 --> 00:06:37,270
Без съмнение, най-опасният
осем секунди в спорта.

110
00:06:37,271 --> 00:06:40,273
Възможни са сто точки
и това се случи веднъж, между другото.

111
00:06:40,274 --> 00:06:42,400
Половината резултат идва
от това как язди каубоят

112
00:06:42,401 --> 00:06:44,653
и другата половина от тях,
колко трудно е бикът.

113
00:06:44,654 --> 00:06:46,446
Тук няма значение дали
ти си на гърба на биковете

114
00:06:46,447 --> 00:06:47,573
или долу в мръсотията,

115
00:06:47,574 --> 00:06:49,366
тази игра не е свършила
докато не влезете в безопасност

116
00:06:49,367 --> 00:06:52,620
-или отвъд оградата.
-[оптимистична музика]

117
00:06:52,621 --> 00:06:56,414
[Доктор] The
тореадори са там

118
00:06:56,415 --> 00:06:58,876
за да спасите бекона си.

119
00:06:58,960 --> 00:07:00,220
Ако това изглежда опасно,

120
00:07:00,294 --> 00:07:04,257
- добре, защото е така.
-[аплодисменти на публиката]

121
00:07:04,340 --> 00:07:09,345
Първият от снимките е
Кели Колсън в Storm Tracker.

122
00:07:09,346 --> 00:07:11,096
[Дрю] Добре, давай, вземи ги.

123
00:07:11,097 --> 00:07:12,807
Изглежда, че е в страхотна форма.

124
00:07:12,890 --> 00:07:14,434
[бик тропа]

125
00:07:14,517 --> 00:07:17,353
-[удари с рог]
-[аплодисменти на публиката]

126
00:07:17,437 --> 00:07:20,064
[Доктор] О, мъничко,
организиране на нощта правилно

127
00:07:20,148 --> 00:07:21,899
с 81.

128
00:07:21,983 --> 00:07:25,570
Да видим как ще се справят другите каубои.

129
00:07:25,653 --> 00:07:28,823
-[железни звънове]
-[аплодисменти на публиката]

130
00:07:28,906 --> 00:07:32,326
О, това е жалко
за Колтън Уивър.

131
00:07:32,410 --> 00:07:34,287
Ето го!

132
00:07:34,370 --> 00:07:36,038
Хайде, Тревър.

133
00:07:36,122 --> 00:07:37,331
[Дрю] Той просто може.

134
00:07:37,332 --> 00:07:38,748
-О!
-[публиката мърмори]

135
00:07:38,749 --> 00:07:40,835
Не, той не е направил камбаните.

136
00:07:40,918 --> 00:07:43,045
съжалявам Тревър Маккан.

137
00:07:43,046 --> 00:07:46,715
[Доктор] Ти си още
за почерпка, хора,

138
00:07:46,716 --> 00:07:49,927
тъй като ние имаме някои от нашите
най-високо класирани ездачи на бикове

139
00:07:50,011 --> 00:07:54,515
- на предстоящата верига.
-[драматична музика]

140
00:07:54,599 --> 00:07:57,185
Далтън Кени, харизматичният каубой,

141
00:07:57,268 --> 00:08:00,021
първоначално от Халиско, Мексико.

142
00:08:00,104 --> 00:08:02,982
И Tre Cummins, двукратен квалификант от NFR.

143
00:08:03,065 --> 00:08:06,110
[драматична музика]

144
00:08:06,194 --> 00:08:09,572
[Дрю] Тогава, разбира се,
там е любимецът на публиката,

145
00:08:09,655 --> 00:08:13,326
-Коуди Гънър!
-[публиката пляска]

146
00:08:13,409 --> 00:08:17,371
-Да направим това.
-[драматична музика]

147
00:08:17,455 --> 00:08:21,250
[Доктор] Коди Гънър е трикратен
национален финален шампион по родео,

148
00:08:21,334 --> 00:08:24,962
но тази вечер той е прав
тук в Бъфало, Тексас.

149
00:08:24,963 --> 00:08:26,588
[Дрю] И ездачите на бикове трябва да се състезават

150
00:08:26,589 --> 00:08:29,049
в 20 събития на година в ред
за да натрупате достатъчно парични награди

151
00:08:29,050 --> 00:08:30,676
за да се класирате за NFR

152
00:08:30,760 --> 00:08:32,345
в Лас Вегас след три месеца.

153
00:08:32,346 --> 00:08:34,638
[Доктор] Точно така,
Дрю, всеки декември.

154
00:08:34,639 --> 00:08:37,557
[Дрю] Но не мисля, че това ще бъде
проблем за Коди Гънър.

155
00:08:37,558 --> 00:08:39,769
[Доктор] Дами и господа,

156
00:08:39,852 --> 00:08:43,356
дай го за трикратния шампион,

157
00:08:43,439 --> 00:08:46,025
кралят на писалката!

158
00:08:46,108 --> 00:08:49,987
- "Лошо момче" Коди Гънър.
-[публиката пляска]

159
00:08:50,071 --> 00:08:51,121
Ти го чу.

160
00:08:51,531 --> 00:08:52,581
[Коуди възкликва]

161
00:08:53,359 --> 00:08:55,325
[дъждовно тропане]

162
00:08:55,326 --> 00:08:56,368
Татко, не!

163
00:08:56,369 --> 00:08:59,789
[мека отразяваща музика]

164
00:09:02,625 --> 00:09:03,918
не си отивай [хлипане]

165
00:09:04,001 --> 00:09:06,837
-[двигателят на колата стартира]
-[мека отразяваща музика]

166
00:09:06,921 --> 00:09:10,132
-[обороти на двигателя на автомобила]
-[тупкане на дъжд]

167
00:09:10,216 --> 00:09:13,511
-[удрящи стъпки]
-[мека отразяваща музика]

168
00:09:13,594 --> 00:09:18,516
-[Коуди ридае]
-[мрачна музика]

169
00:09:18,599 --> 00:09:19,649
Коди...

170
00:09:19,650 --> 00:09:21,226
Хайде, Коди.

171
00:09:21,227 --> 00:09:23,145
[драматична музика]

172
00:09:23,146 --> 00:09:24,396
Хайде, Коди, този бик е добър, да вървим.

173
00:09:24,397 --> 00:09:25,480
-[драматична музика]
-[аплодисменти на публиката]

174
00:09:25,481 --> 00:09:26,439
да вървим

175
00:09:26,440 --> 00:09:28,568
[драматична музика]

176
00:09:28,651 --> 00:09:29,971
[Доктор] Коди Гънър,

177
00:09:29,986 --> 00:09:32,363
има нещо в този каубой.

178
00:09:32,446 --> 00:09:35,491
[Дрю] Сякаш знае
как да канализирате бик или нещо подобно.

179
00:09:35,492 --> 00:09:37,242
[Доктор] [смее се]
Точно така, Дрю.

180
00:09:37,243 --> 00:09:40,746
Гледаме един от
спортни най-трудни състезатели.

181
00:09:40,830 --> 00:09:43,165
[Дрю] По дяволите,
той го прави да изглежда лесно.

182
00:09:43,249 --> 00:09:48,254
-[драматична музика]
-[аплодисменти на публиката]

183
00:09:48,255 --> 00:09:50,046
[удари с рог]

184
00:09:50,047 --> 00:09:53,050
[аплодисменти на публиката]

185
00:09:53,051 --> 00:09:56,094
[Доктор] Не е
изненада този Коди Гънър

186
00:09:56,095 --> 00:09:59,098
завършва първата ни нощ с 86.

187
00:09:59,181 --> 00:10:00,261
[публиката пляска]

188
00:10:00,266 --> 00:10:02,351
Какъв чудесен начин да започнете сезона.

189
00:10:02,435 --> 00:10:05,688
[оптимистична кънтри музика]

190
00:10:08,393 --> 00:10:10,400
[врата се затръшва]

191
00:10:10,401 --> 00:10:13,613
[оптимистична кънтри музика]

192
00:10:15,448 --> 00:10:18,409
[хора бърборят]

193
00:10:18,410 --> 00:10:20,035
-Хей!
-[оптимистична кънтри музика]

194
00:10:20,036 --> 00:10:21,287
[хора бърборят]

195
00:10:21,370 --> 00:10:22,705
Нека партито започне.

196
00:10:22,788 --> 00:10:25,666
Уау, чакам родеото цяла година.

197
00:10:25,750 --> 00:10:27,710
Вие, момчета, си заслужавате чакането.

198
00:10:27,793 --> 00:10:31,964
Нека ви разкажа за специалното,
Г-н стрелец, ако се интересувате.

199
00:10:32,715 --> 00:10:34,550
Всичко е наред, благодаря.

200
00:10:34,634 --> 00:10:35,801
Още една бира.

201
00:10:35,885 --> 00:10:38,387
Коди, ти си просто най-сладкото нещо.

202
00:10:38,471 --> 00:10:40,348
Само да знаете, слизам след час

203
00:10:40,431 --> 00:10:43,267
и аз съм местен, така че ако имате нужда
някой да те разведе,

204
00:10:43,351 --> 00:10:46,979
Аз съм това момиче! [смее се]

205
00:10:47,063 --> 00:10:50,149
Както и да е, ще се върна веднага
ако имате нужда от нещо, момчета.

206
00:10:50,232 --> 00:10:52,693
[оптимистична кънтри музика]

207
00:10:53,903 --> 00:10:55,696
Вижте, Коди има този път,

208
00:10:55,780 --> 00:10:58,407
сега, когато той е тук, има
90% по-голям шанс

209
00:10:58,491 --> 00:11:01,118
че момичетата ще
всъщност те забелязвам, Трей.

210
00:11:01,202 --> 00:11:03,746
Оценявам това, благодаря ви много.

211
00:11:03,829 --> 00:11:05,539
Е, да покараме, момчета.

212
00:11:05,623 --> 00:11:06,916
-Наздраве.
-Да, сър.

213
00:11:06,999 --> 00:11:09,543
[оптимистична кънтри музика]

214
00:11:09,627 --> 00:11:11,257
-[мъжете въздишат]
-[кутии туптят]

215
00:11:11,258 --> 00:11:12,379
Съвършено добре.

216
00:11:12,380 --> 00:11:14,006
Не можеш да развеселиш водата, човече.

217
00:11:14,090 --> 00:11:16,440
Можеш, ако е единственото
нещо, което пиеш.

218
00:11:16,441 --> 00:11:18,259
-[мъже се смеят]
-[оживена кънтри музика]

219
00:11:18,260 --> 00:11:21,180
? Не се чувстваш нисък, защото съм бил- ?

220
00:11:21,181 --> 00:11:22,889
-О, човече.
-[оживена кънтри музика]

221
00:11:22,890 --> 00:11:27,937
-[телефонът звъни]
-[приглушена оживена кънтри музика]

222
00:11:30,189 --> 00:11:33,776
Момчета, ще, ще го затворя.

223
00:11:33,859 --> 00:11:36,487
-не
-Коуди, хайде, брато.

224
00:11:36,570 --> 00:11:37,988
Току-що стигнахте тук.

225
00:11:38,072 --> 00:11:39,822
-Е, съжалявам.
-Добре тогава.

226
00:11:39,865 --> 00:11:41,951
Е, обещавам да пия двойно.

227
00:11:42,034 --> 00:11:44,745
- В беда си.
- Той ще го направи.

228
00:11:44,829 --> 00:11:48,082
По-добре се уверете
той се връща в хотела цял.

229
00:11:48,083 --> 00:11:49,874
Добре.

230
00:11:49,875 --> 00:11:52,002
[хора бърборят]

231
00:11:52,003 --> 00:11:53,086
Мога ли да затворя?

232
00:11:53,087 --> 00:11:55,339
[оживена кънтри музика]

233
00:11:55,423 --> 00:11:56,924
госпожо?

234
00:11:57,007 --> 00:11:58,426
[оживена кънтри музика]

235
00:11:58,509 --> 00:11:59,559
Това е Меган.

236
00:12:00,719 --> 00:12:01,846
Коди Гънър.

237
00:12:02,972 --> 00:12:04,181
Видях те да яздиш тази вечер.

238
00:12:04,265 --> 00:12:07,101
[оживена кънтри музика]

239
00:12:07,184 --> 00:12:10,396
-О, наистина ли?
- Ти беше добър.

240
00:12:12,148 --> 00:12:13,198
много добре

241
00:12:13,232 --> 00:12:14,859
[оживена кънтри музика]

242
00:12:14,942 --> 00:12:17,319
Слушай, Меган, беше ли?

243
00:12:18,195 --> 00:12:19,572
Имах дълъг ден.

244
00:12:20,322 --> 00:12:24,785
- Аз, ъъъ, имам много ума си.
-[оживена кънтри музика]

245
00:12:24,869 --> 00:12:26,203
Искаш ли да говорим за това?

246
00:12:26,287 --> 00:12:29,957
[оживена кънтри музика]

247
00:12:30,040 --> 00:12:32,251
Всеки има нужда от приятел, нали?

248
00:12:32,334 --> 00:12:35,588
[оживена кънтри музика]

249
00:12:36,464 --> 00:12:38,007
Разбира се.

250
00:12:38,090 --> 00:12:39,140
Хайде да говорим.

251
00:12:40,926 --> 00:12:45,931
-[хора бърборят]
-[оживена кънтри музика]

252
00:12:49,518 --> 00:12:50,568
Водете си бележки.

253
00:12:51,479 --> 00:12:55,232
[леко потропващи стъпки]

254
00:13:00,404 --> 00:13:01,454
Коуди?

255
00:13:02,406 --> 00:13:03,741
Коуди, трябва да отивам на работа.

256
00:13:05,951 --> 00:13:08,412
[Меган въздиша]

257
00:13:09,413 --> 00:13:13,167
[леко потропващи стъпки]

258
00:13:17,379 --> 00:13:20,132
[драскане с химикал]

259
00:13:28,432 --> 00:13:30,226
[вратата се затваря]

260
00:13:30,227 --> 00:13:31,309
[телефонът звъни]

261
00:13:31,310 --> 00:13:32,478
[Коуди въздиша]

262
00:13:32,561 --> 00:13:35,064
[телефонът звъни]

263
00:13:40,945 --> 00:13:42,071
да

264
00:13:42,154 --> 00:13:44,573
Коуди? хей

265
00:13:44,657 --> 00:13:47,284
Хм, видяхме, че си в Бъфало.

266
00:13:47,368 --> 00:13:49,778
Знаете, че това са само 90
минути от нас, нали?

267
00:13:50,239 --> 00:13:52,247
предполагам.

268
00:13:52,248 --> 00:13:53,624
[Мери] Добре.

269
00:13:53,707 --> 00:13:55,417
Защо не отговаряш на обажданията ми?

270
00:13:55,501 --> 00:13:58,420
Аз съм, зает съм, мамо.

271
00:13:59,255 --> 00:14:01,465
Добре, какво ще кажете за нас,

272
00:14:01,549 --> 00:14:04,802
защо не излезем при теб,
дори само за обяд?

273
00:14:04,885 --> 00:14:07,304
Познавам този Карл Джоузеф
наистина иска да те види.

274
00:14:09,640 --> 00:14:10,690
[Карл] Брат?

275
00:14:11,767 --> 00:14:13,936
-Брат?
-Да, скъпа.

276
00:14:14,019 --> 00:14:15,437
Той иска да каже здрасти, добре.

277
00:14:17,481 --> 00:14:19,942
[Карл] Брат. [смее се]

278
00:14:20,025 --> 00:14:21,075
Хей, приятел.

279
00:14:21,735 --> 00:14:23,112
как си

280
00:14:23,195 --> 00:14:25,531
Фантастично. Страхотно.

281
00:14:25,614 --> 00:14:28,534
Как беше бикът?
Казахте ли му кой е шефът?

282
00:14:28,617 --> 00:14:30,536
Да, да, така мисля.

283
00:14:30,619 --> 00:14:33,372
Братко ти ли си шефа.

284
00:14:33,455 --> 00:14:36,375
[Коуди] [смее се] Ако ти кажеш така.

285
00:14:37,459 --> 00:14:39,920
[Карл] Мама каза
ще се видим на обяд.

286
00:14:40,004 --> 00:14:41,422
О, тя го направи, нали?

287
00:14:42,256 --> 00:14:44,592
[Карл] Ще нося новата си тениска на T-Rex.

288
00:14:45,467 --> 00:14:46,760
-Уау.
- Червено е.

289
00:14:46,844 --> 00:14:50,806
-Хм хм.
-Харесвам червено, винаги съм го харесвал.

290
00:14:50,890 --> 00:14:52,683
Отивам да намеря тениската, братко.

291
00:14:52,766 --> 00:14:56,562
- Значи ще се видим по-късно.
- Добре, приятелю, бъди добър. добре ли

292
00:14:58,689 --> 00:15:00,149
Значи ще дойдеш?

293
00:15:02,067 --> 00:15:03,944
Да, да, ще се срещнем на половината път.

294
00:15:04,904 --> 00:15:06,614
Пишете ми адрес.

295
00:15:06,697 --> 00:15:09,408
-Добре, обичам те.
-И аз те обичам.

296
00:15:10,242 --> 00:15:12,036
Ще се видим скоро, чао.

297
00:15:14,663 --> 00:15:17,166
[телефонът пада]

298
00:15:19,418 --> 00:15:23,797
[отразяваща инструментална музика]

299
00:15:23,881 --> 00:15:27,176
Но знаеш ли, братко,
T-Rex е бил хищник?

300
00:15:27,259 --> 00:15:30,095
Някога бяха високи 20 фута.

301
00:15:30,179 --> 00:15:31,555
20 фута?

302
00:15:31,639 --> 00:15:34,600
- Е, това е по-високо от мен.
- По-висок от двама ни.

303
00:15:34,683 --> 00:15:36,894
Тежат девет тона.

304
00:15:36,977 --> 00:15:40,397
-Това е повече от слон.
-[Мери се смее]

305
00:15:40,481 --> 00:15:44,026
Те дори намериха T-Rex
кости в Тексас, братко.

306
00:15:44,109 --> 00:15:45,444
знаеш ли това

307
00:15:45,527 --> 00:15:46,695
Сега се уча.

308
00:15:46,779 --> 00:15:48,948
Сигурно знаеш много, Карл Джоузеф?

309
00:15:49,031 --> 00:15:51,909
Аз, да. [смее се]

310
00:15:52,368 --> 00:15:53,688
Как е твоят бургер, приятел?

311
00:15:53,702 --> 00:15:55,996
- Най-добрият бургер в света.
-Да?

312
00:15:56,080 --> 00:15:57,623
[Мери, Коуди се смее]

313
00:15:57,706 --> 00:16:00,376
Хей, искаш ли да играем тази игра
в ъгъла, братко?

314
00:16:00,459 --> 00:16:02,670
Да, разбира се, ще играя с теб.

315
00:16:02,753 --> 00:16:06,340
Добре, но не отивайте отвъд това.
Добре, Карл Джоузеф?

316
00:16:06,423 --> 00:16:08,258
Нека да видя.

317
00:16:08,342 --> 00:16:09,392
Ето го.

318
00:16:10,219 --> 00:16:11,269
Хайде, братко.

319
00:16:12,179 --> 00:16:15,182
Хм... Хей, хей, хей, хей, хей.

320
00:16:15,265 --> 00:16:16,392
трябва да поговорим

321
00:16:17,685 --> 00:16:19,186
Ще те настигна, приятел.

322
00:16:20,854 --> 00:16:21,904
Хм...

323
00:16:23,399 --> 00:16:24,449
Хм...

324
00:16:27,027 --> 00:16:28,112
Звънях ти.

325
00:16:29,863 --> 00:16:31,073
да

326
00:16:31,156 --> 00:16:32,366
Да, казах, че съм зает.

327
00:16:33,409 --> 00:16:35,494
да, хм...

328
00:16:35,577 --> 00:16:37,871
Не, аз, аз, аз, разбирам.

329
00:16:37,955 --> 00:16:41,500
Знаеш ли, не бих бил толкова настоятелен
ако не беше толкова важно.

330
00:16:44,837 --> 00:16:46,296
Става дума за баща ти.

331
00:16:47,464 --> 00:16:49,049
Мъртъв ли е?

332
00:16:49,133 --> 00:16:50,300
Не, не, не, не.

333
00:16:50,384 --> 00:16:53,012
Тогава не знам
защо го повдигаш.

334
00:16:54,513 --> 00:16:55,563
Коуди.

335
00:16:57,391 --> 00:16:58,517
Той протегна ръка.

336
00:17:00,602 --> 00:17:03,063
Той ще е в града

337
00:17:03,147 --> 00:17:05,941
и той попита дали може
отби се и казах да.

338
00:17:06,025 --> 00:17:07,484
Сигурно се шегуваш с мен.

339
00:17:08,610 --> 00:17:10,821
-Не мога да повярвам това.
-Виж, виж, виж.

340
00:17:12,114 --> 00:17:13,407
Знам, че си ядосан.

341
00:17:13,490 --> 00:17:17,327
- Ядосан?
-[електронна игра музика]

342
00:17:17,411 --> 00:17:19,705
но мисля,

343
00:17:19,788 --> 00:17:22,666
Мисля, че той иска да се свърже отново.

344
00:17:22,750 --> 00:17:25,044
Той питаше за теб и Карл Джоузеф.

345
00:17:25,127 --> 00:17:26,962
Не, не го въвличаш в това.

346
00:17:27,796 --> 00:17:30,174
Този човек не заслужава Карл Джоузеф.

347
00:17:30,257 --> 00:17:32,092
Не е нужно да забравяте това.

348
00:17:32,176 --> 00:17:34,178
Той иска втори шанс, Коди.

349
00:17:35,679 --> 00:17:38,182
Майната му на втория шанс, мамо.

350
00:17:38,265 --> 00:17:42,519
Виж, наистина беше хубаво да те видя.

351
00:17:42,603 --> 00:17:45,939
Но разговорът
за този човек свърши.

352
00:17:46,023 --> 00:17:47,983
Чакай, хей, хей, хей, моля те.

353
00:17:48,067 --> 00:17:49,902
Моля те, Коди,

354
00:17:51,028 --> 00:17:52,571
просто помислете за това.

355
00:17:53,530 --> 00:17:56,533
Много по-трудно е да останеш ядосан.

356
00:17:59,369 --> 00:18:01,747
Ето къде грешиш, мамо.

357
00:18:01,830 --> 00:18:04,583
Нямате представа колко добре
да се ядосвам ме прави.

358
00:18:12,591 --> 00:18:13,967
Печелиш ли?

359
00:18:14,051 --> 00:18:15,761
Всъщност не знам.

360
00:18:15,844 --> 00:18:17,805
Не знам как става.

361
00:18:19,848 --> 00:18:21,642
Изглежда, че се справяте добре.

362
00:18:22,142 --> 00:18:25,437
-Виж, приятелю, трябва да летя.
-Добре, обратно към биковете?

363
00:18:25,521 --> 00:18:27,356
Да, да, разбрахте.

364
00:18:27,439 --> 00:18:29,691
Ще се видим следващия път
Виждам те, братко.

365
00:18:29,775 --> 00:18:32,402
Ще се видим, когато се видим, братко.
ела тук

366
00:18:32,403 --> 00:18:33,528
[потупване с ръце]

367
00:18:33,529 --> 00:18:35,614
-Обичам те приятел.
-И аз те обичам.

368
00:18:35,697 --> 00:18:37,241
пазете се

369
00:18:37,324 --> 00:18:40,661
[мека отразяваща музика]

370
00:18:42,955 --> 00:18:46,041
[автомобилен двигател бръмчи]

371
00:18:48,669 --> 00:18:52,005
[мека отразяваща музика]

372
00:18:58,679 --> 00:19:02,015
[мека отразяваща музика]

373
00:19:08,564 --> 00:19:11,900
[мека отразяваща музика]

374
00:19:18,282 --> 00:19:21,618
[мека отразяваща музика]

375
00:19:25,122 --> 00:19:27,082
Как беше тази брюнетка снощи?

376
00:19:28,709 --> 00:19:30,085
йо!

377
00:19:30,169 --> 00:19:31,219
Коуди!

378
00:19:33,338 --> 00:19:34,673
Говорихме си.

379
00:19:34,756 --> 00:19:36,592
О, обзалагам се, че го направихте.

380
00:19:36,675 --> 00:19:38,177
И така, къде отиваме тази вечер?

381
00:19:38,260 --> 00:19:40,345
Има готино място в центъра.

382
00:19:40,429 --> 00:19:41,889
може би

383
00:19:41,972 --> 00:19:45,522
Виж, не се притеснявай, ще рисуваш
най-добрият бик, както винаги,

384
00:19:45,523 --> 00:19:47,310
и тогава ще искаш да празнуваш.

385
00:19:47,311 --> 00:19:48,561
Повярвай ми, знам тези неща.

386
00:19:48,562 --> 00:19:49,980
Да, ще видим.

387
00:19:50,063 --> 00:19:52,524
Просто си мисля за
пътуването, това е всичко.

388
00:19:53,650 --> 00:19:54,700
Коди Гънър.

389
00:20:00,699 --> 00:20:01,867
благодаря

390
00:20:01,950 --> 00:20:03,785
[Асистент] По всяко време.

391
00:20:09,917 --> 00:20:13,045
[асистент въздиша]

392
00:20:13,128 --> 00:20:15,672
[хартия се разпада]

393
00:20:15,756 --> 00:20:17,257
[Далтън се присмива]

394
00:20:17,341 --> 00:20:18,391
Далтън Кени.

395
00:20:21,303 --> 00:20:25,307
Ще трябва да извините приятеля ми.
Той не знае какво прави.

396
00:20:25,308 --> 00:20:27,266
Какво ще кажете да пишете
намалете това число отново.

397
00:20:27,267 --> 00:20:31,063
[ритмична кънтри музика]

398
00:20:31,146 --> 00:20:34,456
[Доктор] Добре дошли и тази вечер,
и ще бъде добър.

399
00:20:34,483 --> 00:20:35,901
[Дрю] Сигурно е така.

400
00:20:35,902 --> 00:20:38,778
[Доктор] Коди Гънър
води групата с няколко точки,

401
00:20:38,779 --> 00:20:41,657
последвано от затваряне
второ от Trey Cummins.

402
00:20:41,740 --> 00:20:45,619
Също така Али Даниелс кара
снощи беше невероятно.

403
00:20:45,620 --> 00:20:48,412
Чакам с нетърпение да видя
как се развиват събитията тази вечер.

404
00:20:48,413 --> 00:20:49,463
давай напред

405
00:20:49,831 --> 00:20:52,125
Али?
Можете ли да подпишете програмата ми?

406
00:20:52,209 --> 00:20:54,419
Да, да, разбира се.
[смее се]

407
00:20:54,503 --> 00:20:56,171
Искаш ли да бъдеш състезател по бъчви?

408
00:20:56,255 --> 00:20:57,631
Искам да съм точно като теб.

409
00:20:57,714 --> 00:21:00,259
Да, добре тогава ще бъдеш, става ли?

410
00:21:00,260 --> 00:21:02,343
Просто слушай майка си
и практикувайте всеки ден,

411
00:21:02,344 --> 00:21:04,596
дори и да не искаш, добре.

412
00:21:04,680 --> 00:21:06,390
Забавлявате се на родеото.

413
00:21:06,473 --> 00:21:09,226
О, ти ще спечелиш
тази вечер също.

414
00:21:09,309 --> 00:21:10,602
надявам се

415
00:21:10,686 --> 00:21:12,145
Забавлявайте се, момчета, става ли?

416
00:21:13,647 --> 00:21:15,732
-[момиче писъци]
-Колко хубаво.

417
00:21:18,860 --> 00:21:19,910
Али.

418
00:21:20,862 --> 00:21:22,406
хей

419
00:21:22,489 --> 00:21:24,574
Хей, Трей, как мина пътуването ти?
снощи?

420
00:21:25,450 --> 00:21:26,743
Имам 84.

421
00:21:26,827 --> 00:21:28,453
О, страхотно, това е добър резултат.

422
00:21:29,496 --> 00:21:30,831
Коди беше по-добре.

423
00:21:30,914 --> 00:21:32,874
Само няколко точки.

424
00:21:32,958 --> 00:21:34,543
Да, добре, Коуди е добре.

425
00:21:35,377 --> 00:21:36,586
Ще го победя тази вечер.

426
00:21:39,673 --> 00:21:40,723
Развесели ме?

427
00:21:41,717 --> 00:21:43,947
Бих, но съм
вероятно ще вечеря

428
00:21:43,969 --> 00:21:45,779
-с майка ми в моето ремарке.
- Трейлър.

429
00:21:47,055 --> 00:21:49,391
Знам, както винаги.

430
00:21:49,474 --> 00:21:52,019
-Слушай, трябва, трябва да се приготвя.
-Да, разбира се.

431
00:21:53,228 --> 00:21:54,479
Не е нужно да питаш.

432
00:21:54,563 --> 00:21:56,857
ще гледам

433
00:22:05,282 --> 00:22:07,367
[замислена музика]

434
00:22:07,451 --> 00:22:08,785
как си

435
00:22:08,786 --> 00:22:12,747
Знаеш, че не трябва
да ядеш толкова много

436
00:22:12,748 --> 00:22:13,748
преди състезанието, добре.

437
00:22:13,749 --> 00:22:15,207
Но ще те нахраня по-късно, обещавам.

438
00:22:15,208 --> 00:22:17,293
[Доктор] Предстои
са вашите барел състезатели.

439
00:22:17,294 --> 00:22:20,630
Нищо изненада, Али Даниелс е начело

440
00:22:20,631 --> 00:22:22,256
- насочване към втората нощ.
-[аплодисменти на публиката]

441
00:22:22,257 --> 00:22:23,632
[Дрю] Да, и
тя ще трябва да публикува

442
00:22:23,633 --> 00:22:26,261
наистина добър резултат в ред
за да поддържа този огън.

443
00:22:26,344 --> 00:22:30,015
[Доктор] Всяко събитие е важно,
тази точка във веригата.

444
00:22:30,098 --> 00:22:33,018
И това е особено вярно
за нашите състезания с варели.

445
00:22:33,019 --> 00:22:35,519
[Дрю] Да, и първи
тази вечер е Синди Робърсън.

446
00:22:35,520 --> 00:22:39,107
Тя беше миналогодишната бегачка
до шампиона Али Даниелс.

447
00:22:39,191 --> 00:22:44,237
-[удар на конски копита]
-[аплодисменти на публиката]

448
00:22:44,321 --> 00:22:46,948
[Доктор] И ето ни.

449
00:22:47,032 --> 00:22:49,576
Страхотен удар точно от вратата!

450
00:22:50,577 --> 00:22:52,871
Проклет бик ме хвана
на ръката ми снощи.

451
00:22:52,954 --> 00:22:54,498
Нощта в парка е лоша.

452
00:22:54,499 --> 00:22:56,332
[Доктор] Ето я,
наоколо в първата бъчва,

453
00:22:56,333 --> 00:22:58,210
се насочи към втория.

454
00:22:58,211 --> 00:22:59,960
Винаги рисуваш най-добре
бикове, Гънър.

455
00:22:59,961 --> 00:23:01,671
Забелязвал ли си това?

456
00:23:01,755 --> 00:23:04,424
- Всичко е заради бика?
-Да, да.

457
00:23:04,508 --> 00:23:07,219
[аплодисменти на публиката]

458
00:23:07,302 --> 00:23:11,139
[Доктор] И това е
15-1 за Синди Робърсън.

459
00:23:11,223 --> 00:23:15,060
Имаме бивша Мис Оклахома
обърна една от веригите

460
00:23:15,143 --> 00:23:17,979
-топ състезатели, Лидия Матюс.
- Лидия Матюс?

461
00:23:18,063 --> 00:23:20,315
Тя отново ме отказа миналата седмица.

462
00:23:20,398 --> 00:23:22,192
Аз бия нула с това момиче.

463
00:23:22,275 --> 00:23:23,568
Просто не си неин тип.

464
00:23:23,652 --> 00:23:24,702
О, а ти си?

465
00:23:25,612 --> 00:23:28,156
Не, не съм ничий тип.

466
00:23:30,033 --> 00:23:31,284
Хайде, Ейс, всички сме ние.

467
00:23:31,368 --> 00:23:32,418
Вижте я как върви, хора.

468
00:23:32,419 --> 00:23:34,245
Това е най-доброто на Лидия Матюс
година още.

469
00:23:34,246 --> 00:23:36,539
И точно така,
тя е около първата бъчва.

470
00:23:36,540 --> 00:23:38,875
Всички се отказват заради Лидия Матюс.

471
00:23:38,959 --> 00:23:42,003
[Доктор] Хуууу,
това момиче има стил.

472
00:23:42,087 --> 00:23:43,672
Приличаш на риба.

473
00:23:43,755 --> 00:23:44,840
млъкни

474
00:23:44,923 --> 00:23:46,550
Момичето може да язди.

475
00:23:48,760 --> 00:23:52,070
[Дрю] И вижте този тесен завой
влизайки в тази права линия.

476
00:23:52,097 --> 00:23:53,431
[аплодисменти на публиката]

477
00:23:53,515 --> 00:23:56,351
[удар на конски копита]

478
00:23:56,352 --> 00:23:58,352
[Доктор] И това
ще бъде на Лидия Матюс

479
00:23:58,353 --> 00:24:01,523
второ най-добро време този сезон, Дрю.

480
00:24:01,606 --> 00:24:06,027
[Дрю] Ще бъде трудно,
защото следващият е състезателят Али Даниелс.

481
00:24:06,028 --> 00:24:08,195
[Доктор] На 22
Али е бил на веригата

482
00:24:08,196 --> 00:24:11,491
само четири години,
но вече си е осигурила място

483
00:24:11,575 --> 00:24:14,703
в Залата на славата на PRCA, Дрю.

484
00:24:14,786 --> 00:24:17,998
-[замислена музика]
-Да, хора, тя е толкова добра.

485
00:24:18,081 --> 00:24:21,501
-[замислена музика]
-[аплодисменти на публиката]

486
00:24:21,502 --> 00:24:22,501
[Али свива устни]

487
00:24:22,502 --> 00:24:23,837
[Дрю] Ето я.

488
00:24:23,920 --> 00:24:25,964
- Вземи го момиче.
-[публиката пляска]

489
00:24:26,047 --> 00:24:27,674
Каква гледка за гледане.

490
00:24:29,217 --> 00:24:31,553
Губиш си времето, стрелец.

491
00:24:31,636 --> 00:24:34,097
Али Даниелс е забранен.

492
00:24:34,181 --> 00:24:36,391
[подиграва се] Не ме интересува.

493
00:24:36,474 --> 00:24:38,393
Хмм, кажи си го в очите.

494
00:24:38,476 --> 00:24:42,981
-[замислена музика]
-[публиката пляска]

495
00:24:43,064 --> 00:24:45,859
[Доктор] Както се очакваше,
Али си прекарва чудесно

496
00:24:45,942 --> 00:24:48,904
- докато тя излиза от втората цев.
- Браво, Али.

497
00:24:48,987 --> 00:24:51,656
-[аплодисменти на публиката]
-[замислена музика]

498
00:24:51,740 --> 00:24:53,283
Лицето ти отново.

499
00:24:53,366 --> 00:24:57,329
Какво, тя е талантлива, добре.
Голяма работа.

500
00:24:57,412 --> 00:25:00,040
[замислена музика]

501
00:25:00,999 --> 00:25:03,501
[Дрю] Виж нейната муха.

502
00:25:03,585 --> 00:25:06,671
Това е 13-5-1 за Али Даниелс.

503
00:25:06,672 --> 00:25:08,047
-Тя е вашият шампион.
-Глупости.

504
00:25:08,048 --> 00:25:10,174
- Това е рекорд на арена.
-[аплодисменти на публиката]

505
00:25:10,175 --> 00:25:13,094
Дами и господа,
току-що сте свидетел на историята.

506
00:25:13,178 --> 00:25:15,288
Това означава ранг бик
вика нашето име.

507
00:25:15,289 --> 00:25:16,222
Нека да го вземем.

508
00:25:16,223 --> 00:25:17,306
[Доктор] И от това,

509
00:25:17,307 --> 00:25:19,392
ще го прехвърлим на нашите ездачи на бикове

510
00:25:19,476 --> 00:25:21,853
за последното събитие тази вечер.

511
00:25:21,854 --> 00:25:23,562
[Дрю] И сме гарантирани
да има шоу

512
00:25:23,563 --> 00:25:26,566
с тези каубои, които яздят
излиза за място в топ 20

513
00:25:26,650 --> 00:25:28,235
за утрешните финали.

514
00:25:28,318 --> 00:25:30,195
[Доктор] Кой ще бъде?

515
00:25:30,278 --> 00:25:31,738
Никога не се знае.

516
00:25:31,821 --> 00:25:35,158
Понякога това е просто късмет от жребия.

517
00:25:35,242 --> 00:25:38,328
Но имам парите си
на няколко избрани.

518
00:25:38,411 --> 00:25:41,373
О, тази вечер ще ходим при Джаксън.

519
00:25:41,456 --> 00:25:44,000
Момичетата от Бъфало, Тексас са най-добрите.

520
00:25:44,084 --> 00:25:45,524
В сравнение с какво, биковете?

521
00:25:45,585 --> 00:25:48,046
аз не знам
Биковете са ужасно красиви тук.

522
00:25:48,129 --> 00:25:51,466
Не е готино и да,
ти също можеш да дойдеш, Трей, предполагам.

523
00:25:51,549 --> 00:25:52,801
Искате Uber?

524
00:25:52,884 --> 00:25:54,928
Ти по-добре. излязох

525
00:25:55,011 --> 00:25:56,513
Тази вечер няма назначен шофьор.

526
00:25:56,514 --> 00:25:59,139
какво? Тази онлайн магистърска степен
вика името ти?

527
00:25:59,140 --> 00:26:00,517
В интерес на истината, да.

528
00:26:00,600 --> 00:26:01,650
Покажете се.

529
00:26:03,061 --> 00:26:04,938
- Твърде добре за нас?
-не

530
00:26:05,021 --> 00:26:06,314
Добре, добре, ще дойда.

531
00:26:06,398 --> 00:26:07,448
Домашното може да почака.

532
00:26:07,524 --> 00:26:09,901
Ето го, добро момче.

533
00:26:09,985 --> 00:26:12,737
-По-добре не ни освобождавай.
- Казах, че ще бъда там.

534
00:26:12,738 --> 00:26:15,281
Добре, защото ако това
brainiac може да го направи, ти можеш.

535
00:26:15,282 --> 00:26:16,491
да, хайде

536
00:26:16,574 --> 00:26:19,828
[оживена кънтри музика]

537
00:26:21,705 --> 00:26:23,248
[железни звънове]

538
00:26:23,249 --> 00:26:25,499
[оживена кънтри музика]
[аплодисменти на публиката]

539
00:26:25,500 --> 00:26:26,626
[железни звънове]

540
00:26:26,710 --> 00:26:31,631
-[оживена кънтри музика]
-[аплодисменти на публиката]

541
00:26:33,341 --> 00:26:34,968
[публиката мърмори]

542
00:26:35,051 --> 00:26:40,015
-[оживена кънтри музика]
-[аплодисменти на публиката]

543
00:26:40,098 --> 00:26:42,767
[звънене]

544
00:26:45,312 --> 00:26:48,481
[публиката мърмори]

545
00:26:50,734 --> 00:26:53,987
[оживена кънтри музика]

546
00:26:59,993 --> 00:27:01,911
[публиката мърмори]

547
00:27:01,995 --> 00:27:03,621
[оживена кънтри музика]

548
00:27:03,705 --> 00:27:06,374
[Дрю] Бикът язди
тази вечер бяха на място.

549
00:27:06,458 --> 00:27:10,462
Това завършва с ясен топ 20
за последния кратък старт утре.

550
00:27:12,380 --> 00:27:15,342
[цвърчат щурци]

551
00:27:27,312 --> 00:27:29,647
[Али въздъхва]

552
00:27:30,607 --> 00:27:32,525
- Момическа вечер?
- да

553
00:27:33,443 --> 00:27:34,736
Ето, вашият любим.

554
00:27:34,819 --> 00:27:36,112
О, благодаря, мамо.

555
00:27:38,573 --> 00:27:39,623
Хм.

556
00:27:42,452 --> 00:27:43,502
как се чувстваш

557
00:27:44,746 --> 00:27:47,082
По-добре, това винаги помага.

558
00:27:50,293 --> 00:27:51,878
Беше добро пътуване тази вечер.

559
00:27:52,879 --> 00:27:54,631
Утре ще се справя по-добре.

560
00:27:54,714 --> 00:27:57,509
[смее се] Да, само ако Асо
растат крила.

561
00:27:58,635 --> 00:28:02,055
[цвърчат щурци]

562
00:28:02,138 --> 00:28:03,473
Много е хубаво тази вечер.

563
00:28:05,433 --> 00:28:06,851
Знам, обичам го.

564
00:28:09,521 --> 00:28:10,855
Трябва ли да се притеснявам?

565
00:28:12,857 --> 00:28:14,025
не

566
00:28:14,109 --> 00:28:16,861
Не, мамо, добре съм, сериозно.

567
00:28:18,947 --> 00:28:19,997
окей

568
00:28:22,742 --> 00:28:26,329
Е, изтощен съм.

569
00:28:27,122 --> 00:28:31,000
[прозява се] Беше дълъг ден,
така че ще ударя сеното.

570
00:28:31,084 --> 00:28:33,294
-Добре.
-Добре, не оставай до късно.

571
00:28:33,378 --> 00:28:36,131
-Добре.
- Добре, знам, знам.

572
00:28:36,214 --> 00:28:37,424
Лека нощ, мамо.

573
00:28:37,507 --> 00:28:38,597
-Обичам те.
-Студено е.

574
00:28:38,675 --> 00:28:40,510
[Али се смее]

575
00:28:40,593 --> 00:28:41,970
-обичам те
-Добре.

576
00:28:42,053 --> 00:28:44,103
- Нощна нощ.
- Лека нощ, мамо, обичам те.

577
00:28:46,850 --> 00:28:48,143
[Али въздъхва]

578
00:28:48,226 --> 00:28:51,563
[Доктор] Обратно на това
тук днес в окръг Леон

579
00:28:51,646 --> 00:28:57,485
за последния ден на Бъфало, Тексас
PRCA Родео.

580
00:28:57,486 --> 00:29:00,446
[Дрю] Знаеш ли, всеки състезател
е влагал всичките си

581
00:29:00,447 --> 00:29:04,367
за да получите част от парите от тези награди
което ги квалифицира за NFR.

582
00:29:04,451 --> 00:29:06,536
И тези спортисти трябва да са във върхова форма

583
00:29:06,619 --> 00:29:09,038
ако искат а
шанс да се състезавате във Вегас.

584
00:29:09,122 --> 00:29:11,282
[Доктор] Особено тези ездачи на бикове.

585
00:29:11,291 --> 00:29:15,211
Тези каубои трябва
имат строг режим

586
00:29:15,295 --> 00:29:20,550
с абсолютен контрол върху телата си
да може да издържи един долар на бик.

587
00:29:20,633 --> 00:29:23,887
[оживена кънтри музика]

588
00:29:26,853 --> 00:29:30,642
[Дрю] Е, тази вечер
трябва да можем да видим

589
00:29:30,643 --> 00:29:32,604
някои от този режим се изплащат

590
00:29:32,605 --> 00:29:34,730
тъй като имаме Трей Къминс,
Далтън Кени,

591
00:29:34,731 --> 00:29:38,526
и никой друг освен Коди Гънър
състезавайки се за това първо място.

592
00:29:38,610 --> 00:29:42,530
-[оживена кънтри музика]
-[аплодисменти на публиката]

593
00:29:42,614 --> 00:29:46,159
[Доктор] Това приключва
отцепване за тази вечер.

594
00:29:46,242 --> 00:29:48,286
А сега и на барел състезателите.

595
00:29:48,287 --> 00:29:50,162
-[аплодисменти на публиката]
-[Дрю] В края на нощта,

596
00:29:50,163 --> 00:29:52,933
има само седем
призови места за нашите състезатели.

597
00:29:52,934 --> 00:29:55,125
И конкуренцията е била
трудно вече

598
00:29:55,126 --> 00:29:58,254
с Лидия Матюс
начело с 14.48.

599
00:29:58,338 --> 00:30:01,090
-[удар на конски копита]
-[аплодисменти на публиката]

600
00:30:01,091 --> 00:30:03,675
[Доктор] Това е
ще бъде трудно да победим,

601
00:30:03,676 --> 00:30:06,746
но изглежда като на всички
донесоха своята A-игра тази вечер.

602
00:30:06,763 --> 00:30:09,390
-[удар на конски копита]
-[аплодисменти на публиката]

603
00:30:09,474 --> 00:30:13,686
[Дрю] Това беше Бети Джо Джонсън
завършвайки бягането си на 15.58.

604
00:30:13,770 --> 00:30:15,480
- Следва...
- Али ще спечели.

605
00:30:15,563 --> 00:30:17,315
- Викам го.
-...Али Даниелс.

606
00:30:17,316 --> 00:30:19,650
-[оживена кънтри музика]
-[аплодисменти на публиката]

607
00:30:19,651 --> 00:30:21,402
[Дрю] Страхотно начало на Али.

608
00:30:21,403 --> 00:30:23,278
-[оживена кънтри музика]
-[аплодисменти на публиката]

609
00:30:23,279 --> 00:30:25,781
И тя вече идва
около този първи варел

610
00:30:25,782 --> 00:30:27,992
на 4.72, хора.

611
00:30:28,076 --> 00:30:32,330
-[оживена кънтри музика]
-[аплодисменти на публиката]

612
00:30:32,413 --> 00:30:35,750
Виждал ли си някого
толкова красива на кон преди?

613
00:30:35,834 --> 00:30:39,128
[публиката пляска]

614
00:30:39,212 --> 00:30:43,007
-[оживена кънтри музика]
-[аплодисменти на публиката]

615
00:30:43,091 --> 00:30:47,720
[Доктор] И ето го,
печелившо време от г-жа Даниелс.

616
00:30:47,804 --> 00:30:50,765
Тя беше почти перфектна тази вечер.

617
00:30:50,842 --> 00:30:52,850
Трябва да се съглася.

618
00:30:52,851 --> 00:30:54,018
[публиката пляска]

619
00:30:54,102 --> 00:30:55,770
Да, знам, тя се справи добре.

620
00:30:57,522 --> 00:30:58,940
Време е за яздене на бик.

621
00:30:59,023 --> 00:31:02,652
[публиката пляска]

622
00:31:02,735 --> 00:31:05,488
[отразяваща музика]

623
00:31:05,572 --> 00:31:09,826
- да
-[замислена музика]

624
00:31:09,909 --> 00:31:14,914
-[напрегната музика]
-[удряне на копита]

625
00:31:21,838 --> 00:31:26,801
-[мърморене на бик]
-[драматична музика]

626
00:31:26,885 --> 00:31:28,385
[Дрю] Прилича на Коди Гънър

627
00:31:28,386 --> 00:31:31,097
е нарисувал най-подлия
бик в партидата тази вечер.

628
00:31:31,180 --> 00:31:36,144
-[публиката пляска]
-[напрегната музика]

629
00:31:36,769 --> 00:31:40,273
[напрегната отразяваща музика]

630
00:31:44,736 --> 00:31:48,239
[Доктор] Изглежда, че получават
близо до готовност при снимките.

631
00:31:49,032 --> 00:31:53,077
И от външния вид,
изглежда и Коди е готов.

632
00:31:53,161 --> 00:31:56,205
Той няма търпение да постави своя
печат на Son-of-a-Gun.

633
00:31:57,582 --> 00:32:00,585
-Вие сте за това.
-[бик изръмжава]

634
00:32:01,753 --> 00:32:03,755
Нямаш нищо срещу мен.

635
00:32:03,838 --> 00:32:05,965
[сумкане на бик]

636
00:32:05,966 --> 00:32:07,633
[Доктор] За тези
от вас, които не знаете,

637
00:32:07,634 --> 00:32:12,597
Коди е син на NFL
куотърбек Майк Гънър.

638
00:32:12,680 --> 00:32:14,641
Той реши още в гимназията

639
00:32:14,724 --> 00:32:18,895
да бъдеш съборен от бикове
вместо отбранителната линия.

640
00:32:18,896 --> 00:32:20,312
Изглежда е направил правилния избор

641
00:32:20,313 --> 00:32:23,191
докато преследва следващия си NFR
шампионат-

642
00:32:23,274 --> 00:32:24,525
Добре ли си, готов ли си?

643
00:32:24,609 --> 00:32:26,527
Да тръгваме, махай се от тук.

644
00:32:26,611 --> 00:32:28,613
- Ти си мой.
-[бик изръмжава]

645
00:32:28,696 --> 00:32:31,366
[напрегната отразяваща музика]

646
00:32:32,825 --> 00:32:35,495
-Да тръгваме!
-[железни звънове]

647
00:32:35,578 --> 00:32:39,082
-[оживена кънтри музика]
-[аплодисменти на публиката]

648
00:32:39,165 --> 00:32:43,127
Вие сте свидетел на
най-добрият в бизнеса, хора.

649
00:32:43,211 --> 00:32:46,798
Предайте го за краля
на ездачите на бикове.

650
00:32:46,881 --> 00:32:50,134
-[оживена кънтри музика]
-[аплодисменти на публиката]

651
00:32:50,218 --> 00:32:53,888
[Дрю] О, боже! Прилича на този на Коди Гънър
заклещи ръцете си.

652
00:32:53,972 --> 00:32:56,099
[напрегната музика]

653
00:32:56,182 --> 00:32:58,726
[Говорящ] Уау, той ги е хванал!

654
00:32:58,810 --> 00:33:03,439
Откажете се заради нашите бикоборци,
дори и с това затваряне.

655
00:33:03,523 --> 00:33:07,610
О, това е страхотно
88 за Коди Гънър.

656
00:33:07,694 --> 00:33:09,112
Надявам се той да е добре.

657
00:33:09,113 --> 00:33:11,196
[Съдомакин] Да, всички бикове
ездачите са преживели това

658
00:33:11,197 --> 00:33:13,908
в един или друг момент,
но това е абсолютно брутално.

659
00:33:13,909 --> 00:33:16,576
-[публиката пляска]
-[напрегната музика]

660
00:33:16,577 --> 00:33:17,954
Дай да видя ръката ти.

661
00:33:18,788 --> 00:33:19,914
О, човече, това изглежда зле.

662
00:33:19,915 --> 00:33:21,707
- По-добре да отидем да го поправим.
-Няма нищо.

663
00:33:21,708 --> 00:33:23,584
Хайде, да отидем да го разгледаме.

664
00:33:26,129 --> 00:33:28,297
Ще ти напиша рецепта.

665
00:33:28,381 --> 00:33:31,384
Занесете го във всяка аптека и
ще ти дадат хапчета за болка.

666
00:33:32,593 --> 00:33:34,554
И дръжте тази скоба.

667
00:33:34,637 --> 00:33:35,805
Навяхванията са непостоянни.

668
00:33:35,806 --> 00:33:36,805
Без хапчета, док.

669
00:33:36,806 --> 00:33:39,517
Не мога да седя.
Пропуснах един месец миналата пролет.

670
00:33:39,600 --> 00:33:41,060
[Доктор] Счупено ребро, знам.

671
00:33:41,144 --> 00:33:42,311
Видях го по телевизията.

672
00:33:43,146 --> 00:33:44,605
Всичко бях аз.

673
00:33:44,689 --> 00:33:46,190
Загубих центъра си.

674
00:33:46,191 --> 00:33:48,400
Виж, ти ще
загуби целия този сезон

675
00:33:48,401 --> 00:33:50,987
ако не внимаваш, става ли?

676
00:33:51,070 --> 00:33:53,156
Вижте, или вземете малко
прекъсвай сега

677
00:33:53,239 --> 00:33:55,491
или имате по-тежка травма по-късно.

678
00:33:55,575 --> 00:33:58,786
Коуди, говоря за една седмица,
може би две.

679
00:33:59,746 --> 00:34:00,796
Върви си вкъщи и си почини.

680
00:34:02,498 --> 00:34:03,791
да

681
00:34:03,875 --> 00:34:04,925
Благодаря, док.

682
00:34:10,131 --> 00:34:12,717
[Али кашля]

683
00:34:14,927 --> 00:34:15,977
хей

684
00:34:17,096 --> 00:34:18,146
Ето го.

685
00:34:18,181 --> 00:34:20,767
[Али кашля]

686
00:34:21,386 --> 00:34:23,477
болен ли си

687
00:34:23,478 --> 00:34:25,104
[Али кашля]

688
00:34:25,188 --> 00:34:27,178
Ще надделее ли бикът?
[кашлица]

689
00:34:27,190 --> 00:34:28,240
О, едва ли.

690
00:34:29,150 --> 00:34:30,200
Имам 88.

691
00:34:31,527 --> 00:34:32,904
Не забелязах.

692
00:34:32,987 --> 00:34:34,280
Хм, счупено ли е?

693
00:34:35,615 --> 00:34:37,408
Не, просто изкълчване.

694
00:34:38,284 --> 00:34:40,119
-Док пейка ли?
-не

695
00:34:42,080 --> 00:34:43,130
добре.

696
00:34:45,249 --> 00:34:46,334
да

697
00:34:46,417 --> 00:34:48,961
Да, прибирам се
само за няколко седмици.

698
00:34:49,045 --> 00:34:50,296
О, съжалявам да го чуя.

699
00:34:50,379 --> 00:34:52,548
-Къде е у дома?
- Не е далеч.

700
00:34:52,632 --> 00:34:53,758
В Далас.

701
00:34:53,841 --> 00:34:55,927
О, удобно място за нараняване тогава.

702
00:34:57,303 --> 00:34:58,353
предполагам.

703
00:35:00,556 --> 00:35:04,268
Да, г-жо Даниелс, Али, нали?

704
00:35:04,352 --> 00:35:06,229
-Бочковият състезател.
-Да, това съм аз.

705
00:35:07,105 --> 00:35:08,689
Не бях сигурен.

706
00:35:08,773 --> 00:35:10,233
Не идваш много.

707
00:35:12,944 --> 00:35:13,994
Както и да е.

708
00:35:15,154 --> 00:35:17,323
-О
- Ти се погрижи за тази кашлица.

709
00:35:17,406 --> 00:35:18,658
[нежна музика]

710
00:35:18,741 --> 00:35:22,662
Хей, бърз съвет за теб.

711
00:35:22,745 --> 00:35:24,205
Ако можеш да останеш на осем,

712
00:35:24,288 --> 00:35:25,998
може и да останеш на девет.

713
00:35:26,082 --> 00:35:29,168
Знаеш ли, поне до
можете да освободите ръката си.

714
00:35:29,252 --> 00:35:30,711
[нежна музика]

715
00:35:30,795 --> 00:35:33,172
Давате ли ми съвети за езда?

716
00:35:33,256 --> 00:35:37,468
[смее се] Е, приеми го как
искате.

717
00:35:38,553 --> 00:35:39,603
Али?

718
00:35:40,721 --> 00:35:41,771
трябва да тръгвам

719
00:35:43,724 --> 00:35:44,976
благодаря

720
00:35:45,059 --> 00:35:50,064
-Ех...
-[нежна музика]

721
00:35:51,149 --> 00:35:52,608
Наистина ли, Али?

722
00:35:52,692 --> 00:35:53,742
Коди Гънър?

723
00:35:53,743 --> 00:35:55,652
какво?

724
00:35:55,653 --> 00:35:58,114
Не си ли какво аз?
Видях тези очи към теб.

725
00:35:59,407 --> 00:36:01,159
Това момче не е от твоята класа.

726
00:36:01,242 --> 00:36:03,828
[Али кашля]

727
00:36:11,002 --> 00:36:15,923
-[Али кашля]
-[конско пръхтене]

728
00:36:16,007 --> 00:36:18,259
добре, хайде
нека те вкараме вътре

729
00:36:18,342 --> 00:36:20,845
[Али кашля]

730
00:36:25,558 --> 00:36:26,684
Не звучи много добре.

731
00:36:27,560 --> 00:36:30,479
[Али кашля]

732
00:36:47,246 --> 00:36:49,373
- Говорихте ли с татко?
-Със сигурност го направих.

733
00:36:49,457 --> 00:36:50,708
[нежна музика]

734
00:36:50,791 --> 00:36:52,126
[Али] Ти...

735
00:36:53,419 --> 00:36:55,755
- Казахте ли му, че спечелих?
- Разбира се, че го направих.

736
00:36:57,131 --> 00:36:58,507
Винаги печелиш.

737
00:36:58,591 --> 00:37:00,009
[нежна музика]

738
00:37:00,092 --> 00:37:01,142
Не тук.

739
00:37:02,929 --> 00:37:04,055
Не и в тази жилетка.

740
00:37:04,138 --> 00:37:09,143
-[Али кашля]
-[бръмчене на машина]

741
00:37:10,519 --> 00:37:12,021
Не може ли да е достатъчно, скъпа?

742
00:37:13,814 --> 00:37:15,066
Можеш да се установиш.

743
00:37:16,025 --> 00:37:17,235
Живей живота си.

744
00:37:18,486 --> 00:37:21,572
Мамо, правя каквото си искам.

745
00:37:22,615 --> 00:37:25,952
- Какво би искала Анна.
-[нежна музика]

746
00:37:28,496 --> 00:37:32,667
Али, сестра ти не би
са искали да те видят болен.

747
00:37:32,750 --> 00:37:35,628
-Ти знаеш това.
-[нежна музика]

748
00:37:37,505 --> 00:37:42,260
[Али] Това са картите
Бог ми даде. [кашлица]

749
00:37:42,343 --> 00:37:44,011
Господ ти е дал живот.

750
00:37:47,056 --> 00:37:50,184
-Той ти даде живот.
-[Али кашля]

751
00:37:50,268 --> 00:37:53,020
Никога не приемайте това за даденост.

752
00:37:54,647 --> 00:37:59,652
-[нежна музика]
-[бръмчене на машина]

753
00:38:00,903 --> 00:38:03,990
Прахът и мръсотията от тук
е толкова лошо за теб, скъпа.

754
00:38:08,744 --> 00:38:10,413
Всичко е лошо за мен, мамо.

755
00:38:16,335 --> 00:38:18,045
[нежна музика]

756
00:38:18,129 --> 00:38:20,464
[Репортер] Джон Фрост
взе всичко наоколо...

757
00:38:20,548 --> 00:38:22,883
[бръмчене на двигателя]

758
00:38:22,967 --> 00:38:25,511
С неговите печалби от 25-70

759
00:38:25,594 --> 00:38:28,431
между отборно въже и състезание с варели.

760
00:38:28,514 --> 00:38:32,476
Cody Gunner спечели 15.40 тази вечер
в състезанието по езда на бик.

761
00:38:32,560 --> 00:38:35,730
Но изглежда, че ще има
да седи извън Либърти, Тексас

762
00:38:35,813 --> 00:38:37,898
с нараняване на ръката от тази вечер.

763
00:38:37,982 --> 00:38:39,692
Сигурен съм, че не го харесва,

764
00:38:39,775 --> 00:38:41,569
но съм сигурен, че няма да има проблем

765
00:38:41,652 --> 00:38:43,612
наваксване този сезон.

766
00:38:45,740 --> 00:38:47,533
[двигателят спира]

767
00:38:47,616 --> 00:38:50,036
[врата се затръшва]

768
00:38:55,750 --> 00:38:58,336
[нежна музика]

769
00:39:03,215 --> 00:39:04,633
[леки стъпки]

770
00:39:04,717 --> 00:39:08,262
[отразяваща нежна музика]

771
00:39:14,810 --> 00:39:17,563
[дъждовно тропане]

772
00:39:21,942 --> 00:39:22,992
Татко, не!

773
00:39:24,147 --> 00:39:26,196
[врата се затръшва]

774
00:39:26,197 --> 00:39:28,699
[обороти на двигателя]

775
00:39:29,784 --> 00:39:34,789
-Не си отивай.
-[отразяваща музика]

776
00:39:37,041 --> 00:39:38,834
[Карл] B8.

777
00:39:38,835 --> 00:39:43,254
-[вратата се затваря]
-[Мери] Сигурен ли си, Карл Джоузеф?

778
00:39:43,255 --> 00:39:44,465
Липсват ли ми всички?

779
00:39:44,548 --> 00:39:47,176
-не знам
-[Карл и Мери се смеят]

780
00:39:47,259 --> 00:39:49,720
Братко, ти ли си?

781
00:39:49,804 --> 00:39:51,931
- Да, вкъщи съм, приятел.
-Хей

782
00:39:52,014 --> 00:39:53,064
- Хей, мамо.
-Здрасти

783
00:39:53,140 --> 00:39:56,030
[Карл] Ела на масата, братко.
Можем да играем Battleship.

784
00:39:56,031 --> 00:39:58,686
- Боен кораб?
-[Мери] Защо не поемеш вместо мен?

785
00:39:58,687 --> 00:40:00,689
Да, това е любимото ти.

786
00:40:02,191 --> 00:40:06,278
[смее се] Защото съм добър в това.

787
00:40:06,362 --> 00:40:07,446
Добър си в това.

788
00:40:07,447 --> 00:40:10,740
Наистина си добър в a
много неща, Карл Джоузеф.

789
00:40:10,741 --> 00:40:11,783
- Знаеш ли това толкова по-добре?
- Щом така казваш, братко.

790
00:40:11,784 --> 00:40:13,285
Да, така казвам.

791
00:40:14,745 --> 00:40:16,539
[мека отразяваща музика]

792
00:40:16,622 --> 00:40:17,672
Какво ще кажете за...

793
00:40:18,582 --> 00:40:21,752
-D4?
-[нежна музика]

794
00:40:21,836 --> 00:40:23,421
Хит, това е хит.

795
00:40:23,422 --> 00:40:24,462
- да
- Това е хит.

796
00:40:24,463 --> 00:40:26,090
О, добре.

797
00:40:26,173 --> 00:40:28,968
- Добре, твой ред.
-[Мери въздиша]

798
00:40:29,051 --> 00:40:31,595
[мека отразяваща музика]

799
00:40:31,679 --> 00:40:35,349
-G6.
- Хм, това е пропуск.

800
00:40:35,433 --> 00:40:38,561
-G5.
-Мм-мм, това е пропуск.

801
00:40:38,644 --> 00:40:39,812
Съжалявам, приятел.

802
00:40:39,895 --> 00:40:42,189
- Шегувам се, имаш един.
- Щях да кажа!

803
00:40:42,273 --> 00:40:44,233
-[Карл се смее]
- Това е попадение!

804
00:40:44,316 --> 00:40:45,366
Разбрахте ме.

805
00:40:45,401 --> 00:40:47,570
-[смее се] Разбрах те.
- Да, направи.

806
00:40:47,653 --> 00:40:51,657
[мека отразяваща музика]

807
00:40:51,740 --> 00:40:54,326
[нежна музика]

808
00:40:56,954 --> 00:41:00,916
{\an8}? Уау о ?

809
00:41:01,000 --> 00:41:05,087
{\an8}? Уау о ?

810
00:41:05,171 --> 00:41:07,214
{\an8}? Душата ми гори?

811
00:41:07,298 --> 00:41:09,633
{\an8}? Нов пламък ли е?

812
00:41:09,717 --> 00:41:13,554
{\an8}? Изчезнаха съмненията
по старите начини?

813
00:41:13,637 --> 00:41:15,639
{\an8}? Трябва да бягам, за да стана?

814
00:41:15,723 --> 00:41:17,850
{\an8}? Искам да яхна вълната?

815
00:41:17,933 --> 00:41:21,061
{\an8}? рискувай,
шанс днес?

816
00:41:21,145 --> 00:41:22,354
{\an8}? хей

817
00:41:22,438 --> 00:41:26,650
{\an8}? Уау о ?

818
00:41:26,734 --> 00:41:30,821
{\an8}? Уау о ?

819
00:41:30,905 --> 00:41:32,698
{\an8}? Душата ми гори?

820
00:41:32,781 --> 00:41:35,242
{\an8}? Нов пламък ли е?

821
00:41:35,326 --> 00:41:39,205
{\an8}? Изчезнаха съмненията
по старите начини?

822
00:41:39,288 --> 00:41:41,290
{\an8}? Трябва да бягам, за да стана?

823
00:41:41,373 --> 00:41:43,501
{\an8}? Искам да яхна вълната?

824
00:41:43,584 --> 00:41:46,962
{\an8}? рискувай,
шанс днес?

825
00:41:47,046 --> 00:41:51,300
{\an8}? Бягаме, докато не изчерпим пътя?

826
00:41:51,383 --> 00:41:54,386
{\an8}? Следвайте, където и да отидем?

827
00:41:55,971 --> 00:41:58,015
{\an8}? Обещание ли е?

828
00:41:58,098 --> 00:42:00,851
{\an8}? Какво отвъд е по-ярко?

829
00:42:00,935 --> 00:42:04,063
{\an8}? Да го направим дом?

830
00:42:04,146 --> 00:42:07,191
{\an8}? Сега бягай, защото това е нещо, което знам?

831
00:42:08,359 --> 00:42:11,737
{\an8}? Чувствам ли го, където и да отида?

832
00:42:11,820 --> 00:42:14,323
{\an8}? Мое ли е?

833
00:42:15,950 --> 00:42:18,077
{\an8}? Готов ли съм да летя?

834
00:42:18,160 --> 00:42:22,289
{\an8}? Уау о ?

835
00:42:22,373 --> 00:42:25,000
{\an8}? Уау о ?

836
00:42:26,585 --> 00:42:30,714
{\an8}? Бягам към съдбата си,
да, там ли е?

837
00:42:30,798 --> 00:42:32,418
{\an8}? Няма време за чакане?

838
00:42:32,424 --> 00:42:35,010
{\an8}? Да ме заведеш навсякъде?

839
00:42:35,094 --> 00:42:37,096
{\an8}? Когато слънцето стане по-високо?

840
00:42:37,179 --> 00:42:39,306
{\an8}? И небето е сиво?

841
00:42:39,390 --> 00:42:41,684
{\an8}? рискувай,
шанс днес?

842
00:42:42,810 --> 00:42:46,063
{\an8}? Бягаме, докато не изчерпим пътя?

843
00:42:47,022 --> 00:42:50,150
{\an8}? Следвайте, където и да отидем?

844
00:42:51,986 --> 00:42:53,821
{\an8}? Обещание ли е?

845
00:42:53,904 --> 00:42:56,365
{\an8}? Какво отвъд е по-ярко?

846
00:42:56,448 --> 00:42:58,701
{\an8}? Да го направим дом?

847
00:42:59,743 --> 00:43:02,955
{\an8}? Сега бягай, защото това е нещо, което знам?

848
00:43:04,039 --> 00:43:07,459
{\an8}? Чувствам ли го, където и да отида?

849
00:43:07,543 --> 00:43:09,712
{\an8}? Мое ли е?

850
00:43:11,589 --> 00:43:13,507
{\an8}? Готов ли съм да летя?

851
00:43:14,675 --> 00:43:16,677
{\an8}? Трябва да бягам, за да стана?

852
00:43:16,760 --> 00:43:18,804
{\an8}? Искам да яхна вълната?

853
00:43:18,887 --> 00:43:20,931
{\an8}? Трябва да бягам, за да стана?

854
00:43:21,015 --> 00:43:23,100
{\an8}? Искам да яхна вълната?

855
00:43:23,183 --> 00:43:25,269
{\an8}? Трябва да бягам, за да стана?

856
00:43:25,352 --> 00:43:27,271
{\an8}? Искам да яхна вълната?

857
00:43:27,354 --> 00:43:29,440
{\an8}? Трябва да бягам, за да стана?

858
00:43:29,523 --> 00:43:31,650
{\an8}? Искам да яхна вълната?

859
00:43:31,734 --> 00:43:33,736
{\an8}? Трябва да бягам, за да стана?

860
00:43:33,819 --> 00:43:35,988
{\an8}? Искам да яхна вълната?

861
00:43:36,071 --> 00:43:38,240
{\an8}? рискувай,
шанс днес?

862
00:43:39,575 --> 00:43:42,620
{\an8}? Бягаме, докато не изчерпим пътя?

863
00:43:43,829 --> 00:43:47,082
{\an8}? Следвайте, където и да отидем?

864
00:43:48,500 --> 00:43:50,586
{\an8}? Обещание ли е?

865
00:43:50,669 --> 00:43:53,255
{\an8}? Какво отвъд е по-ярко?

866
00:43:53,339 --> 00:43:55,591
{\an8}? Да го направим дом?

867
00:43:56,592 --> 00:44:00,012
{\an8}? Сега бягай, защото това е нещо, което знам?

868
00:44:00,846 --> 00:44:04,141
{\an8}? Чувствам ли го, където и да отида?

869
00:44:04,224 --> 00:44:06,352
{\an8}? Мое ли е?

870
00:44:08,395 --> 00:44:10,356
{\an8}? Готов ли съм да летя?

871
00:44:10,357 --> 00:44:11,781
{\an8}? Трябва да бягам, за да стана... ?

872
00:44:11,782 --> 00:44:16,332
Ремонт и синхронизация от
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


